Gli All Blacks accettano le scuse del Sud Africa dopo l’interruzione dell’haka del campionato di rugby

Martedì gli All Blacks hanno accettato le scuse del Sud Africa dopo l’interruzione dell’haka prima della partita del campionato di rugby tra i due paesi Sabato a Johannesburg. La South African Rugby Union (SA Rugby) ha scritto alla sua controparte neozelandese per scusarsi dopo che fuochi d’artificio e musica hanno interrotto la fine della danza Maori.

Da parte loro, gli All Blacks hanno dichiarato che queste interruzioni non sono state interpretate come un segno di mancanza di rispetto. “ In tutta onestà, a volte c’è un po’ di caos. (intorno alla haka)”, ha detto il vice allenatore degli All Blacks Jason Ryan ai media neozelandesi a Cape Town.

Prima di ogni partita, i giocatori neozelandesi eseguono l’haka, una tradizionale danza guerriera Maori scandita da grandi colpi sul petto o sulle cosce contro gli avversari. La haka, che risale al primo tour europeo degli « Original » All Blacks nel 1905, viene eseguita dopo gli inni nazionali e subito prima dell’inizio della partita.

La coreografia degli uomini in nero è generalmente attesa e rispettata dal pubblico. Ma i momenti finali della haka di sabato all’Ellis Park sono stati accompagnati da musica, fuochi d’artificio e un aereo di linea che sorvolava lo stadio.

L’errore di un tecnico del suono

Questi incidenti « è avvenuta a causa delle difficoltà nel rispettare il programma e di semplici errori umani Lo ha detto in un comunicato il presidente della SA Rugby, Rian Oberholzer. Un tecnico del suono ha interpretato erroneamente gli applausi di circa 62.000 spettatori come un segnale che la haka era finita e ha fatto ripartire la musica, ha detto.

« Non avremmo mai avuto intenzione di programmare qualcosa che coincidesse con un momento così iconico in una partita degli All Blacksha aggiunto il signor Oberholzer. Questo sfortunato incidente non rappresenta in alcun modo una mancanza di rispetto da parte del rugby sudafricano per l’importanza e la storia della haka. »

Il Sudafrica ha vinto (31-27). Le due squadre si incontreranno domenica a Cape Town per la quarta giornata del campionato di rugby.