La settimana scorsa, Lo ha annunciato la squadra che Auradou e Oscar Jégou (coinvolti anche nel caso Mendoza per presunti atti della notte tra il 6 e il 7 luglio), avrebbero ripreso questa settimana gli allenamenti con i rispettivi club (Pau e La Rochelle) per “ superare una serie di test fisici e poi avrà diritto a un lungo periodo di riabilitazione (almeno tre o quattro settimane).”
Secondo una fonte contattata dall’AFP, il giocatore, 21 anni, sta effettuando una valutazione della sua condizione fisica e una prima seduta di preparazione fisica. Per il momento il giocatore seguirà allenamenti individualizzati, senza che sia stato previsto il suo ritorno alle competizioni ufficiali. Una richiesta di archiviazione del caso è stata presentata dai loro avvocati, ma non sarà esaminata fino a giovedì 12 settembre.