“Spero che un giorno ci lasceranno combattere”, il messaggio dell’israeliano Butbul all’algerino Dris alle Olimpiadi

La scena potrebbe non essere estremamente rara nel judo, nemmeno alle Olimpiadi, ma è stata sufficiente a scioccare il pubblico dell’Arena Champ-de-Mars. Questo lunedì mattina, l’israeliano Tohar Butbul è apparso da solo sul tappeto 2. Il suo presunto avversario al primo turno nei -73 kg, l’algerino Messaoud Redouane Dris, si è ritirato dal tavolo domenica. È arrivato al peso con un peso di 73,4 kg, superiore al limite regolamentare. Qualche fischio si è poi alzato dalle tribune questo lunedì mattina, all’annuncio di questo pacchetto, probabilmente legato alla tesa situazione geopolitica tra i due paesi.

Non appena è stato annunciato il mancato peso, il comitato olimpico israeliano ha suggerito che Dris si fosse ritirato per non dover combattere contro un rappresentante dello Stato ebraico. E questo lunedì, la Federazione Internazionale di Judo (IFJ) ha annunciato di aver aperto un “indagine approfondita” riguardo al peso dell’algerino. Dopo essere stato eliminato al secondo turno dal numero 1 del mondo Hidayet Heydarov, l’israeliano è tornato in questa situazione che gli ha dato il cattivo gusto di déjà vu.

Messaggio di pace

A viso chiuso, parlando in inglese, ha spiegato: “Mi è successo con un altro atleta algerino (Fethi Nourine) alle Olimpiadi di Tokyo, e ai Mondiali anche nel 2019, con lo stesso atleta. » Nel settembre 2021, Nourine è stata sospesa per dieci anni dall’IFJ. « È già successo prima, ma non puoi abituarti, si è pentito dell’allenatore israeliano Guy Fogel. Fa parte della nostra storia (..) Avrei voluto che ci fosse stata una lotta, è meglio per la competizione, è meglio per gli atleti. Ma non posso fare niente, non è una mia decisione. Ha influenzato Tohar? (Bubul) ? Non credo. »

Consapevole del potenziale disordine in cui potrebbe essere precipitato Messaoud Redouane Dris, Tohar Butbul ha portato avanti la riflessione: “Penso che l’atleta algerino e gli atleti musulmani siano vittime, perché non li lasciamo competere, ha assicurato Butbul. Dris? Lo conosco poco, l’ho già incontrato ai tornei, so che è un bravissimo judoka, volevo davvero affrontarlo, non è successo. Spero che un giorno potremo affrontarci, alle prossime Olimpiadi, e che questa volta ci lasceranno combattere. Io sono solo un atleta, voglio solo fare il mio lavoro, e per lui è lo stesso. Ha lavorato duro per essere alle Olimpiadi, ma penso che debba fare i conti con il suo governo che lo costringe a ritirarsi. A volte la politica non produce cose buone. »

Butbul ha concluso con un pensiero per Dris: “Lo rispetto, è un bravissimo judoka, e spero che un giorno ci sia la pace in Medio Oriente e che io possa allenarmi in Algeria e lui in Israele, che possiamo salire insieme su un tatami e combattere, e che avrei potuto stringergli la mano. È un messaggio di pace. »